《你好，累格》Hello,Lag
許元耀 Hsu,Yuan-Yao
陳品心Chen,Pin-Hsin
行為裝置，2013
累格主要為形容科技產品的延遲現象，後來甚被用來描述人的遲滯狀態。 然而科技本身會發生累格，那麼經常依賴科技產物的我們，是否也受到累格的影響，出現了反映在情緒、行為、思考…等的延遲現象，只是我們不曾查覺或在意他的存在。
Lag carries the meaning of “delay”, mainly seen in the use of describing technological products. The term was later used to describe the human condition. Are we, beings that strongly rely on technological products, influenced by “Lag”? It’s starting to reflect on our emotion, behavior, and thoughts; we’ve just never noticed its existence.
