奇米拉之歌 Chimeras Sing a Song
曾鈺涓+黃怡靜+吳冠穎+金啟平， 2012
使用媒材：電腦
喇叭
投影機
Ipod Touch
AP基地台
Chimera具雙重意義，一是神話中具獅頭、山羊身與蛇尾的噴火怪獸，原意為she-goat（女山羊），而今，又代表基因生殖技術中的嵌合體，意指由兩個同種的受精卵發育而來的細胞或兩個不同物種的細胞組成的"馬賽克"機體。此作品以Chimera為命題，暗喻生物物種「人」已經成為有機與無機的嵌合體，透過數位載具藉由數位傳訊，建構自己的生存領域，數位工具成為身體軀體的一部份，真實記憶與數位記憶，在虛擬與實體空間互滲交融，成為具演化繁衍能力的混種機體。作品以iPhone應用軟體，透過攝影捕捉光的動作，作為創造與餵養奇米拉的養分，同時也創造奇米拉的歌聲，當觀者進入展場訊號領域並開啟此應用軟體時，將接收到奇米拉世界的呼叫，加入一起唱歌，共同創造奇米拉之歌，而此同時，奇米拉彼此之間的也不斷的成長進化茁壯與吞噬消融，並建立自己的存在樣貌。
The main topic of this work is the chimera. It is a metaphor for the human species having already become chimeras of the organic and virtual – digital tools have become a part of our physical body. Real memory and digital memory mix and blend within hypothetical and real space to become a hybrid entity with the ability to evolve and reproduce. When the viewer with the chimera, leaves the display area where the signals are transmitted and activates the application, the call of the chimera's world is then received. It creates the voice of the chimera. One can even go the next step and sing along, co-creating the song of the chimera.
