賴俊羽《拉距》，電腦動畫，2分32秒，2007

在全球化的高速發展下，都市及生活結構後殖民時代形成了在資本化下的拉距，新的消費形式置入，在區域上形成了階級化在聚落造成現象空間斷層。傳統的市場組織行為在空間與時間上的行動上被新的全球化消費行為入侵，建立出新型態的空間與時間的消費行為。新的集體式聚合的區域性消費模式行為改變新的個體(個人消費者)對於個體(個人的販賣)的單一性，群體的關係牽制個體的價值觀點與自主性，消費型態因而快速的形成新式與舊式的兩種生活文化與消費行為的對立與落差。

Chun-Yu Lai, Computer Animation, 2mins 32Secs, 2007

With the high-speed development of globalization, city and its life structure in the post-colonial era have raised a tension between capitalizations--- the emergence of a new form of consumption which results in not only hierarchicalization but also spatial discrepancy in regional areas. The mode of traditional market is spatial-temporally invaded by new globalized consumption, and in consequence a new spatial-temporal pattern of consumption is created. The tendency of this new regional and collective consumption pattern has changed the unilateral dimension in which a new individual (individual consumer) toward an individual (individual selling), because the interrelationship within the group limits individual criteria and autonomy; hence, this new consumption pattern rapidly causes opposition and discrepancy between the new and old world respectively.