動態中心3.0 (Dynamized Center 3.0)

因為每個宇宙都在自身的環繞裡自成天地，每個宇宙都集中於一個核心、一個胚胎、一個動態平衡的中心；這個中心強而有力，正因為它是一個想像的核心。

Because every universe is enclosed in curves, every universe is concentrated in a nucleus, a spore, a dynamized center. And this center is powerful, because it is an imagined center.

 

王新仁，畢業於台北藝術大學新媒體藝術學系碩士班，主要專長為多媒體影像設計、互動程式、網頁設計等。2010年後積極投入OpenLab Taipei的自由軟體推廣活動，在國立臺灣美術館、台北當代藝術館、DAC台北數位藝術中心，工研院創意中心、及多所大專院校都俱授課經驗。除了推廣自由軟體外，也幫劇團、舞團設計互動影像，目前則專注在AudioVisual的創作上。

 

http://www.dazegraffiti.com/

Hsin Jen Wang (Aluan) graduated from New Media Department, Taipei National University of the Arts , specializes in multimedia design. His creation is AudioVisual performances. Since 2010, Aluan is actively involved in the promotion of free software with OpenLab Taipei, and also designs interactive images for theater and dance performances.