HH (TW)
HH / Taipei,成立於2013年,由姚仲涵與葉廷皓兩位聲響藝術家共同創作,
從實驗聲響走向電子音樂,以創作者身分自行混種之Audio-Visual團體。 聲音創作以強烈的節奏為主體,將噪音組織發聲,混種於聲音藝術與電子音樂之間。視覺則以聲音數值即時驅動影像流變,企圖用視覺創造特殊的空間感知體驗,形成不同感官之間的轉換與互補。
http://hh-live.net/
HH Taipei was established in 2013 by sound artists, Chung-han Yao and Ting-hao Yeh. They collaborated as an Audio-Visual duo, exploring the possibilities of transforming experimental noises into electronic music. They use strong beats as main feature of their composition, reorganize noises, and hybridize them into something between sound art and electronic music. They also use volume data to drive the transformation of images real-time and attempt a special spatial perception by visual means, resulting changes and complements between different senses.
姚仲涵
1981年生於台北,國立臺北藝術大學科技藝術研究所藝術碩士畢業,擅長聲音及空間裝置藝術。2005年發起聲音組織「i/O Lab.」,策劃台灣年輕創作者的演出計畫如「南海啥聲」、「失聲祭」、「聯音計畫」、「混種現場」,致力推廣台灣聲音藝文化的向下紮根,為台灣十分活耀之聲音藝術家。
Born 1981 in Taipei, Taiwan. YAO devoted himself to sound, installations and live performances. His works showed the dialogue between lights and sounds, trying to evoke the sense of the bodies of audiences. As an active emerging sound artist, YAO founded “i/O Lab.” to organize sound performance events including “Nan-Hai Sound”, “Lacking Sound Festival”, “U*SOUND” and “On Site” since 2005. These events gave young sound artists a stage, also brought more audiences into this field in Taiwan.
葉廷皓
國立臺北藝術大學科技藝術研究所藝術碩士畢,作品多聚焦在聲音與影像之間的關聯,並且大量參與台灣聲音場景活動,如超響、失聲祭。為台灣少數兼具程式影像與後製動畫能力之藝術家。除了個人作品之外,近年也參與舞蹈與劇場製作,作品遍及香港、柏林、巴黎、波士頓與葡萄牙。現為i/O Lab.、一當代舞團與HH成員。
Yeh holds Master of Fine Arts from the Centre of Arts and Technology, Taipei National University of the Arts. His works showing the relationship between sound and visual also participated in many Taiwan sound scene such as TranSonic , Lacking Sound Festival. He is one of the very few Taiwanese artists who are capable of image programming , post- production and animation. Besides his own work, he has been participating in dancing and theatrical production throughout Hong Kong , Berlin , Paris ,Boston and Lisbon. He is currently a member of i/O Lab, YiLab and HH.