藝術家：丁俊心 Helen CH Ting

作品名稱：〈丟，臉〉（Skin Off）

作品介紹：

高等生物脫離了自然食物鏈，接而創造屬於自己的食物鏈。僕僕道塗的走著平坦的馬路，在勞勞塵夢之中追尋自我本質。距離越遙遠，一絲線拉得更直更緊。轉身回看已遠離的那一圈鏈，為何身還惦記著那塊綠地？直到衝過頭線已超載過多俗媚，於臨界點ㄎ一尢硬生斷裂、臉面垮了，原始的內餡湧湧拍打回岸。拉下臉皮，我丟。我還是一隻動物，你呢？

〈丟，臉〉（Skin Off） 是一系列以臉皮與動物為主題的粉水彩畫。創作者為「丟臉人」們設計，採用他們的精神連結動物作為丟臉後的真面目。

Higher organisms broke away from the natural food chain, and then created their own establishment of food chain, stumbling along the flat roads, pursuing the seldom in a dust storm of this humdrum existence. As the distance in between deepens, there comes a bind that tightens. Turning back to glimpse at the natural cycle we left behind, why does the body still yearn for the green fields? Overloaded with the vulgar and phoniness, you crack under the strain, ripping the faces off, collapsing. You feel waves being made in gut and washes you back to shore. Skin off, you toss your face aside. I am still an animal inside, what about you?

“Skin Off” is a series of combinations of portraits and animals paintings. The artist customized each work, using the animals of their choice to represent their spiritual selves.