年代：2013
媒材：錄像
尺寸：1920×1080

長度：1'43"

城市的開發由片片山林中慢慢成形，山林與農地褪成模糊的邊陲，畸零地帶遂成為都市農夫的鄉愁。都會城市裡，或因嚮往田園生活而不可得，或因都市規畫不得已而納入生命中的變遷，總有一塊小小的空間，獨立、自耕、無涉於城市價值，或許是城市自耕農的畸零地種植，或者城市邊陲地帶的開墾，都是城市田園的風景，城市田園與都會的心靈對比。

 

The development of cities is made at the expense of natural resources. Arable land recedes to the blurry borderline of cities, and deformed land becomes a source of nostalgia of urban farmers. In urban areas, there is always a piece of small, independent, self-sufficient space that is free from the domination of urban values. It may be a deformed land which urban farmers grow plants on or a land lying on urban outskirts waiting for cultivation. Whichever it is, such a space is part of the urban-rural landscape, and a contrast of the hearts and souls between those in the urban-rural areas and those in the metropolis.