這那,之間 Etant Là

錄像裝置 Video Installation

1998

這件作品以兩個時間觀做相對的投射。一邊的銀幕上有九格相同的影像,蝴蝶在黑夜閃電中,振動翅膀展翅而飛。蝴蝶和閃電以不同的速度剪接,有時遲緩,有時停格,因此每格影像的出現和消失的時間不同,位置也有所不同,視覺上有一種永遠循環,瞬間即逝又偶發的狀態,象徵著無始無終輪迴的生命觀。蝴蝶的展翅和閃電的結合,讓人有「蝴蝶效應」的聯想。

所謂蝴蝶效應就是宇宙中任何一地,任何一個微小事物的變化,都相互牽連著。同時另外一個銀幕投射著一把刀直陷落下,一隻手試著捕捉刀落(下)的瞬間,刀落象徵直線性的時間,之前,之後。手抓刀像是試著捕捉時間的缺口,死亡的停格。觀眾介於兩個銀幕之間,在視覺上一邊試著捕捉蝴蝶展翅的瞬間,一邊試著捕捉手握刀的瞬間,觀眾處於「之間」(inbetween)感受剎那的不安。