現在位置:首頁Index>參展作品Works

「祝妳好運,做出更好的藝術!」 Good luck for a better art

回上一頁

 

巫莉克‧羅森巴哈 Prof.Ulrike Rosenbach 1977, 05:12mins

簡介/Synopsis巫莉克‧羅森巴哈越過與克勞斯‧馮布魯赫的肩膀,對著一片玻璃板吐牛奶。每吐一次之後,克勞斯‧馮布魯赫都會低聲耳語道:「祝妳好運,做出更好的藝術!」整個片子有點單調,除了玻璃板上的牛奶越來越多之外,其他什麼都沒發生。
這部錄影片拍出來的時候是1977年,正是錄影藝術和行為藝術的第一個十年接近尾聲的時候。許許多多對身體經驗以及媒體批判的探討好像都已經作完了。所以「祝妳好運,做出更好的藝術!」這句話在最後一次牛奶吐出之後,又響亮地齊聲呼喊而出,這可是非常嚴肅的呼籲:拜託作出更好的藝術吧!
Ulrike Rosenbach spits milk over Klaus vom Bruch’s shoulder and against a pane of glass. And every time she spits, Klaus vom Bruch whispers: “Good luck for a better art!” The piece possesses a certain monotony. Very little happens, apart from the pane of glass becoming milkier every time she spits.
In 1977, when this video was produced, video and performance art too were reaching the end of their first decade. Many bodily experiences and media-critical investigations seemed already to have been made. So the message in “Good Luck for a better Art”, which is sung loudly in chorus one last time after she has finished spitting, is meant quite seriously.

回上一頁