海可‧姆特 Heike Mutter 1998, 06:40mins

簡介/Synopsis

海可‧姆特1998年拍的「心醉神迷I 」是在探索人體在親密興奮時的特別狀態。一個只穿內褲的女人像是被扔到一張鋪了豹皮的塑料床上。她一動不動地躺在那裡，直到她的手指突然開始抽動。抽動越來越劇烈，然後傳導到全身都有反應。當興奮程度達到頂點的時候，這個被折磨的身軀漸漸恢復平靜，再次保持安靜的狀態。
這部錄影片以無盡循環的方式，批判約束身體的紀律，進而批判了受媒體影響極大的權力討論。

Heike Mutter’s “Ekstase (Ecstasy) 1”from 1998 is about exploring the human body at a peculiar moment of intimate tension. A woman clad only in briefs appears to have been thrown onto a synthetic bed covered with leopard skin. She lies motionless until her fingers suddenly start to twitch. The twitching increases taking over her entire body. When her ecstasy has reached its climax, the tormented body settles down again, remaining still once more.
In an infinite loop the video engages critically with the way our bodies are disciplined and with that the discourses of power inscribed by the media.