簡介/Synopsis

1988/1989年的錄影短片「卡西柏」是東德藝術家賈特‧郭斯科、烏利希‧維斯特、馬利歐‧沛徐、烏威‧包佳尼和佑根‧庫特尼與德英兩國的搖滾樂團卡西柏聰敏合作的結果。受到柏林藝術大學的藝術家之錄製新專輯的邀請，卡西柏來到了東柏林。獨一無二的音樂錄影拼貼就此產生 —— 既是對音樂製作過程的紀錄，本身又是真正的藝術作品。就這點而言，這部錄影就像一個真正實現出來的烏托邦，可能只有在德意志民主共合國矛盾的社會主義的最後一個階段，才得以造就出來這般情境。
The 1988/1989 work, is the result of the East German artists Gerd Kroske, Ulrich Wüst, Mario Persch, Uwe Baumgartner and Jürgen Kuttner working cleverly together with the Federal German/British rock group, Cassiber. Cassiber travelled to East Berlin following an invitation from the artists at the Academy of the Arts to record their new album there. In the process, a unique music video collage transpired – at once a documentation of how music comes about and also a genuine artwork. In this respect, the video comes across as a piece of a utopia made real, something that could only have been put through in the last phase of the paradoxical socialism in the GDR (German Democratic Republic).